Titulkování

 Naďa, poučená od bratra o smrti, se k nelibosti učitelky Anny Michajlovny, dělí o tyto vědomosti s ostatními dětmi. S Alisou si slíbí, že neumřou bez rozloučení, protože to považuje za to nejhorší. O to bolestnější je odchod její rybičky Pátka, se kterou se také nestihne rozloučit... Rodiče Ťomy si přijíždějí pro jeho věci. Ve věcech jeho přátel jsou nalezeny drogy a Max se stále neobjevil. Pětici studentů napadá, jestli už také neleží mrtvý v podzemí. Nezbyde jim nic jiného, než se tam vydat a přesvědčit se na vlastní oči... Odkaz ke stažení zde . Budu se snažit překládat pravidelně. Přece jen komentáře opravdu nakopávají :)